Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Machtübernahme der islamistischen Taliban (n.) , {Pol}
    استيلاء حركة طالبان الإسلامية على الحكم {سياسة}
    relevante Treffer
    die Machtergreifung (n.) , [pl. Machtergreifungen] , {Pol}
    استيلاء على الحكم {سياسة}
    der Talibanführer (n.) , {Pol}
    قائد حركة طالبان {سياسة}
    die Talibankämpfer (n.) , Pl., {Pol}
    مقاتلو حركة طالبان {سياسة}
    der Panislamismus (n.) , {Pol}
    حركة الوحدة الإسلامية {سياسة}
    die islamische Bewegung Usbekistan {Pol}
    حركة أوزبكستان الإسلامية {سياسة}
    islamischer Feminismus
    الحركة النسوية الإسلامية
    die Machtübernahme (n.) , [pl. Machtübernahmen] , {Pol}
    استيلاء على السلطة {سياسة}
    die Eroberung von Melilla {hist.,Pol}
    الاستيلاء على مليلية {تاريخ،سياسة}
    die Landnahme (n.)
    الاستيلاء علي الأراضي
    der Landraub (n.)
    الاستيلاء على الأراضي
    die Machtergreifung (n.)
    الاستيلاء على السلطة
    der Machthunger (n.) , {Pol}
    تَعَطُّشُ الاسْتيلاءِ عَلي السُّلطَةِ {سياسة}
    die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {Pol}
    الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
    schächten (v.)
    ذبح على الطريقة الإسلامية
    aburteilen (v.) , {urteilte ab / aburteilte ; abgeurteilt}
    حكم على
    verurteilen (v.) , {verurteilte ; verurteilt}, {Recht}
    حكم على {قانون}
    der Regimeputsch (n.)
    انقلاب علي الحكم
    die Urteilsfähigkeit (n.)
    القدرة على الحكم
    verdonnern (v.) , {verdonnerte ; verdonnert}
    حكم على فلان
    die Verselbständigung (n.) , {Pol}
    حصول على الحكم الذاتي {سياسة}
    Taliban (n.) , {Pol}
    طَالبَان {سياسة}
    die Faustregel (n.)
    حُكم قائم على التَّجربة العَمَليَّة
    der Taliban-Aufstand (n.) , {Pol}
    تمرد طالبان {سياسة}
    der Talibanführer (n.) , {Pol}
    زعيم طالبان {سياسة}
    der Talibananführer (n.) , {Pol}
    زعيم طالبان {سياسة}
    das Apartheidsregime (n.) , {hist.,Pol}
    نظام الحكم القائم على الفصل العنصري {تاريخ،سياسة}
    die Verwarnung mit Strafvorbehalt {Recht}
    إيقاف تنفيذ حكم ينص على دفع غرامة مالية {قانون}
    die Bewegungsinduktion (n.)
    الحث على الحركة
    bewegungsfähig (adj.)
    قادر على الحركة